Warunki handlowe – skrócona wersja
- Zawarcie umowy: Umowa wchodzi w życie po potwierdzeniu zamówienia.
- Ceny i płatność: Wszystkie ceny zawierają podatek VAT; dostępne są różne formy płatności, w tym płatność ratalna.
- Dostawa: Standardowa wysyłka na terenie Niemiec zazwyczaj bezpłatna, czas dostawy zazwyczaj 1–7 dni.
- Prawo do odstąpienia od umowy: 14-dniowe prawo do zwrotu produktów fizycznych. Wyklucza się odstąpienie od umowy lub zwrot kosztów w przypadku korzystania z Relax Lounge. Szczegóły w informacji o prawie do odstąpienia od umowy.
Pokaż więcej
- Gwarancja: Obowiązują prawa wynikające z przepisów ustawowych, w tym 2-letnia gwarancja.
- Zastrzeżenie własności: Towar pozostaje własnością firmy NAIPO do momentu całkowitej zapłaty.
Pełny tekst OWH znajduje się poniżej na tej stronie. Niniejsze skrócone zestawienie ma charakter wyłącznie orientacyjny i nie zastępuje zamieszczonych poniżej OWH
.
Przeczytaj tutaj: Warunki korzystania z NAIPO Relax Lounge
Warunki handlowe
Ogólne warunki handlowe i informacje
dla klientów I. Ogólne
warunki handlowe § 1 Postanowienia podstawowe
(1) Poniższe warunki handlowe mają zastosowanie do umów zawieranych przez Państwa z nami jako dostawcą (Alsterwell GmbH) za pośrednictwem strony internetowej https://naipo.de/. O ile nie uzgodniono inaczej, wyklucza się stosowanie ewentualnych własnych warunków handlowych klienta.
(2) Konsumentem w rozumieniu poniższych postanowień jest każda osoba fizyczna, która zawiera transakcję prawną w celach, których w przeważającej mierze nie można przypisać ani jej działalności gospodarczej, ani samodzielnej działalności zawodowej. Przedsiębiorcą jest każda osoba fizyczna lub prawna albo spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu czynności prawnej działa w ramach wykonywania swojej samodzielnej działalności zawodowej lub gospodarczej.
§ 2 Zawarcie umowy
(1) Przedmiotem umowy jest sprzedaż towarów.
(2) Już poprzez umieszczenie danego produktu na naszej stronie internetowej składamy Państwu wiążącą ofertę zawarcia umowy na warunkach określonych w opisie produktu.
(3) Umowa zostaje zawarta za pośrednictwem internetowego systemu koszyka w następujący sposób:
Towary, które zamierzają Państwo nabyć, są umieszczane w „koszyku”. Za pomocą odpowiedniego przycisku na pasku nawigacyjnym mogą Państwo otworzyć „koszyk” i w dowolnym momencie wprowadzić w nim zmiany.
Po przejściu na stronę „Kasa” i wprowadzeniu danych osobowych oraz warunków płatności i wysyłki wszystkie dane zamówienia są na koniec ponownie wyświetlane na stronie podsumowania zamówienia.
Jeśli jako metodę płatności wybierzesz system płatności natychmiastowej (np. PayPal / PayPal Express, Amazon Payments, Sofort), zostaniesz przekierowany albo na stronę podsumowania zamówienia w naszym sklepie internetowym, albo najpierw na stronę internetową dostawcy systemu płatności natychmiastowej.
W przypadku przekierowania do danego systemu płatności natychmiastowych należy tam dokonać odpowiedniego wyboru lub wprowadzić swoje dane. Na koniec zostaną Państwo przekierowani z powrotem do naszego sklepu internetowego na stronę podsumowania zamówienia.
Przed wysłaniem zamówienia mają Państwo możliwość ponownego sprawdzenia wszystkich danych, ich zmiany (również za pomocą funkcji „Wstecz” przeglądarki internetowej) lub anulowania zakupu.
Wysyłając zamówienie poprzez kliknięcie przycisku „kup”, składają Państwo prawnie wiążącą deklarację przyjęcia oferty, co powoduje zawarcie umowy.
(4) Państwa zapytania dotyczące sporządzenia oferty nie są dla Państwa wiążące. W tym celu przedstawimy Państwu wiążącą ofertę w formie pisemnej (np. pocztą elektroniczną), którą mogą Państwo przyjąć w ciągu 5 dni.
(5) Realizacja zamówienia oraz przekazywanie wszystkich informacji niezbędnych do zawarcia umowy odbywa się częściowo w sposób zautomatyzowany za pośrednictwem poczty elektronicznej. W związku z tym muszą Państwo upewnić się, że podany nam adres e-mail jest prawidłowy, a odbiór wiadomości e-mail jest technicznie zapewniony i w szczególności nie jest blokowany przez filtry antyspamowe.
§ 3 Prawo zatrzymania, zastrzeżenie własności
(1) Klient może skorzystać z prawa zatrzymania tylko w zakresie, w jakim dotyczy to wierzytelności wynikających z tego samego stosunku umownego.
(2) Towar pozostaje naszą własnością do momentu całkowitej zapłaty ceny zakupu.
(3) Jeśli są Państwo przedsiębiorcami, obowiązują dodatkowo następujące postanowienia:
a) Zastrzegamy sobie prawo własności do towaru do momentu całkowitego uregulowania wszystkich należności wynikających z bieżących stosunków handlowych. Przed przejściem własności towaru objętego zastrzeżeniem nie jest dopuszczalne zastawianie ani przeniesienie własności w celu zabezpieczenia wierzytelności.
b) Mogą Państwo odsprzedać towar w ramach zwykłej działalności gospodarczej. W takim przypadku już teraz cedują Państwo na nas wszystkie wierzytelności w wysokości kwoty faktury, które wynikają dla Państwa z odsprzedaży, a my przyjmujemy tę cesję. Są Państwo ponadto upoważnieni do windykacji tej wierzytelności. W przypadku, gdy nie wywiążą się Państwo należycie ze swoich zobowiązań płatniczych, zastrzegamy sobie jednak prawo do samodzielnego ściągnięcia wierzytelności.
c) W przypadku połączenia lub zmieszania towaru objętego zastrzeżeniem nabywamy współwłasność do nowej rzeczy w stosunku wartości fakturowej towaru objętego zastrzeżeniem do pozostałych przetworzonych przedmiotów w momencie przetworzenia.
d) Zobowiązujemy się do zwolnienia przysługujących nam zabezpieczeń na Państwa żądanie w zakresie, w jakim wartość rynkowa naszych zabezpieczeń przewyższa wierzytelność, którą mają zabezpieczać, o więcej niż 10%. Wybór zabezpieczeń, które mają zostać zwolnione, należy do nas.
§ 4 Rękojmia
(1) Obowiązują ustawowe prawa z tytułu odpowiedzialności za wady.
(2) Jako konsument proszony są Państwo o niezwłoczne sprawdzenie towaru w momencie dostawy pod kątem kompletności, widocznych wad i uszkodzeń transportowych oraz o jak najszybsze zgłoszenie reklamacji nam oraz przewoźnikowi. Niezastosowanie się do tego wymogu nie ma wpływu na Państwa ustawowe roszczenia z tytułu rękojmi.
(3) O ile są Państwo przedsiębiorcami, w drodze odstępstwa od powyższych przepisów dotyczących rękojmi obowiązuje:
a) Za uzgodnioną jakość towaru uznaje się wyłącznie nasze własne informacje oraz opis produktu podany przez producenta, a nie inne materiały reklamowe, publiczne zachwalanie produktu ani oświadczenia producenta.
b) W przypadku wad udzielamy gwarancji, według naszego wyboru, poprzez naprawę lub dostawę zastępczą. Jeśli usunięcie wady nie powiedzie się, mogą Państwo, według własnego wyboru, zażądać obniżenia ceny lub odstąpić od umowy. Usunięcie wady uznaje się za nieudane po bezskutecznej drugiej próbie, o ile z charakteru rzeczy, wady lub innych okoliczności nie wynika inaczej. W przypadku naprawy nie jesteśmy zobowiązani do pokrycia zwiększonych kosztów wynikających z przewiezienia towaru do miejsca innego niż miejsce wykonania umowy, o ile przewóz ten nie odpowiada przeznaczeniu towaru.
c) Okres gwarancji wynosi jeden rok od daty dostawy towaru. Skrócenie terminu nie ma zastosowania
: - w przypadku szkód wynikających z utraty życia, uszkodzenia ciała lub zdrowia, za które ponosimy odpowiedzialność z powodu zawinionego działania, oraz w przypadku innych szkód spowodowanych umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa;
- o ile złośliwie zatajaliśmy wadę lub udzieliliśmy gwarancji co do właściwości rzeczy;
- w przypadku rzeczy, które zgodnie z ich zwyczajowym przeznaczeniem zostały wykorzystane do budowy obiektu budowlanego i spowodowały jego wadliwość;
- w przypadku ustawowych roszczeń regresowych, które przysługują Państwu wobec nas w związku z prawami z tytułu wad.
§ 5 Wybór prawa właściwego, miejsce wykonania, właściwość sądowa
(1) Obowiązuje prawo niemieckie. W przypadku konsumentów niniejszy wybór prawa ma zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim nie pozbawia to konsumenta ochrony zapewnionej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu (zasada korzystniejszego traktowania).
(2) Miejscem wykonania wszystkich świadczeń wynikających z istniejących z nami stosunków handlowych oraz właściwością sądową jest siedziba naszej firmy, o ile nie są Państwo konsumentami, lecz przedsiębiorcami, osobami prawnymi prawa publicznego lub funduszami specjalnymi prawa publicznego. To samo ma zastosowanie, jeżeli nie posiadają Państwo ogólnej jurysdykcji w Niemczech lub w UE lub jeżeli miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu nie jest znane w momencie wniesienia pozwu. Nie ma to wpływu na uprawnienie do wniesienia sprawy również do sądu w innej ustawowej jurysdykcji.
(3) Postanowienia Konwencji ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów wyraźnie nie mają zastosowania.
§ 6 Korzystanie z NAIPO Relax Lounge
WAŻNE: Wskazówki dotyczące użytkowania i wyłączenie odpowiedzialności
Ważna informacja:
Wchodząc do salonu, korzystając z fotela NAIPO lub dokonując rezerwacji za pośrednictwem naszej strony internetowej, wyrażają Państwo wiążącą zgodę na poniższe warunki użytkowania.
1. Ogólne informacje dotyczące korzystania
Nasze fotele do masażu wykorzystują czujniki oparte na sztucznej inteligencji do automatycznego dostosowywania funkcji masażu. Informacje dotyczące ciała (np. pozycja siedząca, wzrost) są przetwarzane wyłącznie tymczasowo podczas korzystania z fotela – nie są one zapisywane ani przekazywane dalej.
Korzystanie z urządzenia służy wyłącznie ogólnemu dobremu samopoczuciu i nie stanowi zabiegu medycznego ani terapeutycznego. Odbywa się na własną odpowiedzialność.
NAIPO nie udziela żadnych zapewnień ani gwarancji dotyczących indywidualnych efektów lub subiektywnie oczekiwanych rezultatów. Subiektywne odczucia lub wrażenia (np. „masaż był zbyt intensywny”) nie stanowią podstawy do zgłaszania roszczeń. Korzystanie z urządzenia nie zastępuje konsultacji lekarskiej. Nie przeprowadza się kontroli zasadności indywidualnej przydatności urządzenia.
2. Wskazówki dotyczące zdrowia
Osobom z problemami zdrowotnymi wyraźnie zaleca się zasięgnięcie porady lekarskiej przed skorzystaniem z aplikacji, w szczególności w przypadku:
chorób układu krążenia
ciąży
wszczepionych urządzeń medycznych (np. rozruszników serca, neurostymulatorów)
niedawnych operacjach
ostrych dolegliwościach pleców lub problemach z krążkami międzykręgowymi
choroby neurologiczne lub podrażnienia nerwów
W przypadku wystąpienia dolegliwości zdrowotnych podczas korzystania z urządzenia lub po jego użyciu nie zapewniamy opieki medycznej na miejscu. Wyklucza się odpowiedzialność za niezudzielenie pomocy, o ile nie wynika to z rażącego zaniedbania lub umyślnego działania ze strony NAIPO.
3. Odpowiedzialność i zachowanie
Prosimy o przestrzeganie wszystkich wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i użytkowania na miejscu. Korzystanie z urządzenia odbywa się wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem i na własne ryzyko.
Następujące zachowania są zabronione:
używanie urządzeń niezgodnie z przeznaczeniem lub w niewłaściwy sposób
umyślne zanieczyszczanie lub niszczenie
zakłócanie porządku, hałasowanie lub uciążliwość wobec innych gości
Wnoszenie i spożywanie alkoholu, środków odurzających lub żywności
obecność osób towarzyszących bez zezwolenia
Ze względów higienicznych nie zezwala się na przynoszenie własnych posiłków i napojów. Właściciel obiektu zastrzega sobie prawo do egzekwowania porządku i może w przypadku naruszeń zasad odmówić wstępu lub dalszego korzystania z obiektu. W takim przypadku nie przysługuje prawo do zwrotu kosztów.
Gość dokonujący rezerwacji ponosi pełną odpowiedzialność za szkody lub naruszenia zasad spowodowane przez osoby trzecie, które przyprowadził ze sobą.
4. Higiena i sprzątanie
Aby zapewnić optymalny relaks, zalecamy przybycie po świeżym prysznicu oraz w czystym, wygodnym ubraniu.
W przypadku umyślnego lub znacznego zabrudzenia (np. w wyniku rozlania napojów, płynów ustrojowych itp.) zastrzegamy sobie prawo do naliczenia następujących opłat:
Opłata ryczałtowa za sprzątanie: od 49 € do 89 €, w zależności od nakładu pracy
Koszty naprawy lub przywrócenia stanu pierwotnego: co najmniej 150 €
Zastrzegamy sobie prawo do dochodzenia dalszych roszczeń odszkodowawczych
5. Korzystanie z telewizorów Smart-TV
Telewizory Smart-TV zainstalowane w naszych Relax Lounges służą wyłącznie do odtwarzania treści wewnętrznych (np. filmów wprowadzających, wskazówek dotyczących bezpieczeństwa, informacji o produktach).
Korzystanie z nich w celach prywatnych lub rozrywkowych – w szczególności logowanie się do serwisów streamingowych (Netflix, Prime Video, YouTube itp.) – nie wchodzi w zakres naszej oferty.
Jeśli jednak goście mieliby techniczną możliwość uzyskania dostępu, obowiązują następujące zasady:
Korzystanie odbywa się wyłącznie na własną odpowiedzialność
NAIPO nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, nadużycia lub niezamierzone zapisanie danych logowania
Goście muszą samodzielnie wylogowywać się z kont i nie mogą zapisywać żadnych danych wrażliwych
Nie prowadzimy technicznego ani medycznego monitoringu korzystania z usług.
6. Rezerwacja, anulowanie i zmiana rezerwacji
Zmiana rezerwacji lub anulowanie jest możliwe do 24 godzin przed zarezerwowanym terminem. W przypadku anulowania rezerwacji wystawiany jest bon o wartości równej pełnej kwocie rezerwacji, który nie podlega wykupowi. Bon ten jest ważny przez 3 lata od 31 grudnia roku, w którym został wystawiony.
Na 24 godziny przed terminem zmiana rezerwacji lub zwrot kosztów nie są już możliwe.
Zgodnie z § 312g ust. 2 nr 9 BGB nie przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy. Dokonując rezerwacji, wyraźnie potwierdzają Państwo, że zrzekają się prawa do odstąpienia od umowy.
7. Siła wyższa i awarie techniczne
W przypadku siły wyższej, nakazu urzędowego, awarii technicznych, doraźnego zamknięcia obiektu lub innych okoliczności, za które firma NAIPO nie ponosi odpowiedzialności, nie przysługuje prawo do zwrotu kosztów.
W takich przypadkach dokonywana jest zmiana rezerwacji lub wystawiany jest bon.
8. Rezerwacja w imieniu osób trzecich
Rezerwacje w imieniu osób trzecich są dopuszczalne tylko wtedy, gdy wszystkie zainteresowane osoby zapoznały się wcześniej z niniejszymi warunkami. Gość dokonujący rezerwacji ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich przepisów przez te osoby.
9. Język i tłumaczenie
Warunki korzystania są dostępne wyłącznie w języku niemieckim.
Goście, którzy nie znają tego języka, są zobowiązani do samodzielnego uzyskania tłumaczenia. Korzystanie z serwisu w tym przypadku odbywa się na własną odpowiedzialność.
10. Pierwszeństwo wersji pisemnej
Obowiązuje wyłącznie opublikowana w formie pisemnej wersja niniejszych warunków użytkowania.
Ustne uzgodnienia lub zapewnienia – również ze strony personelu – nie są wiążące.
11. Rozstrzyganie sporów konsumenckich (§ 36 VSBG)
NAIPO nie jest ani zobowiązane, ani skłonne do udziału w postępowaniach rozstrzygających spory przed organem mediacyjnym ds. konsumentów.
12. Klauzula salwatoryjna
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszych warunków użytkowania okaże się całkowicie lub częściowo nieważne, nie ma to wpływu na ważność pozostałych postanowień.
W miejsce postanowienia nieważnego zastosowanie ma postanowienie, które najlepiej odzwierciedla cel gospodarczy.
13. Zgoda i przejęcie ryzyka
Dokonując rezerwacji i/lub wchodząc do saloniku, wyrażają Państwo prawnie wiążącą zgodę na wszystkie powyższe informacje.
14. Prawa właściciela
Operatorzy zastrzegają sobie nieograniczone prawo do porządku wewnętrznego. Gościom można w dowolnym momencie odmówić wstępu do salonu Relax Lounge lub dalszego z niego korzystania bez podania przyczyny – w szczególności w przypadku naruszenia niniejszych warunków korzystania, niewłaściwego zachowania lub w celu zapewnienia bezpieczeństwa. W takich przypadkach nie przysługuje prawo do zwrotu kosztów.
15. Brak gwarancji dostępności
Nie przysługuje prawo do stałej dostępności salonu, poszczególnych stref funkcjonalnych lub określonych urządzeń (np. konkretnego modelu fotela do masażu). W przypadku awarii technicznych lub krótkotrwałych ograniczeń nie przysługuje prawo do zwrotu kosztów. W takich przypadkach – według uznania operatora – nastąpi zmiana rezerwacji lub wystawienie bonu.
16. Przedmioty przyniesione przez gości / Odpowiedzialność
Operator nie ponosi odpowiedzialności za utratę, kradzież lub uszkodzenie przedmiotów przyniesionych przez gości – w szczególności przedmiotów wartościowych, telefonów komórkowych lub odzieży – chyba że szkoda została spowodowana umyślnie lub w wyniku rażącego niedbalstwa ze strony NAIPO lub jej personelu. Goście są odpowiedzialni za swoje rzeczy osobiste.
17. Monitoring wizyjny
W celu zapewnienia bezpieczeństwa i ochrony przed nadużyciami strefa wejściowa może być monitorowana. Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes). Odpowiednia informacja jest umieszczona w strefie wejściowej. Nagrania nie są przekazywane osobom trzecim i są usuwane zgodnie z przepisami prawa.
Korzystanie z obiektu odbywa się wyłącznie na własne ryzyko.
II. Informacje
dla klientów 1. Tożsamość sprzedawcy
Alsterwell GmbH
Eiffestraße 68
20537 Hamburg
Niemcy
Telefon: +49 40 57199390
E-mail: service@naipo.de
2. Informacje dotyczące zawarcia umowy
Etapy techniczne prowadzące do zawarcia umowy, samo zawarcie umowy oraz możliwości wprowadzania poprawek odbywają się zgodnie z postanowieniami sekcji „Zawarcie umowy” naszych Ogólnych Warunków Handlowych (część I.).
3. Język umowy, przechowywanie
treści umowy 3.1. Językiem umowy jest niemiecki.
3.2. Nie przechowujemy pełnego tekstu umowy. Przed wysłaniem zamówienia za pośrednictwem internetowego systemu koszyka dane umowy można wydrukować za pomocą funkcji drukowania przeglądarki lub zapisać w formie elektronicznej. Po otrzymaniu przez nas zamówienia dane zamówienia, informacje wymagane przepisami prawa w przypadku umów zawieranych na odległość oraz Ogólne Warunki Handlowe zostaną ponownie przesłane do Państwa pocztą elektroniczną.
3.3. W przypadku zapytań ofertowych poza systemem koszyka internetowego otrzymają Państwo wszystkie dane umowy w ramach wiążącej oferty w formie tekstowej, np. pocztą elektroniczną, którą mogą Państwo wydrukować lub zapisać w formie elektronicznej.
4. Istotne cechy towaru lub usługi
Istotne cechy towaru i/lub usługi znajdują się w danej ofercie.
5. Ceny i warunki
płatności 5.1. Ceny podane w poszczególnych ofertach oraz koszty wysyłki stanowią ceny całkowite. Obejmują one wszystkie składniki ceny, w tym wszystkie należne podatki.
Zamówienia z krajów spoza UE są zwolnione z niemieckiego podatku, dlatego wyświetlana cena odpowiada cenie netto. Przy imporcie naliczane są odpowiednie podatki i opłaty celne obowiązujące w kraju docelowym.
5.2. Koszty wysyłki nie są wliczone w cenę zakupu. Można je sprawdzić, klikając odpowiednio oznaczony przycisk na naszej stronie internetowej lub w danej ofercie; są one wykazywane oddzielnie w trakcie procesu składania zamówienia i należy je pokryć dodatkowo, o ile nie zapewniono bezpłatnej dostawy.
5.3. Koszty związane z przekazem pieniężnym (opłaty za przelew lub opłaty za kurs walutowy pobierane przez instytucje kredytowe) ponosi klient w przypadkach, gdy dostawa odbywa się do państwa członkowskiego UE, a płatność została zlecona spoza Unii Europejskiej.
5.4. Dostępne formy płatności są wskazane pod odpowiednio oznaczonym przyciskiem na naszej stronie internetowej lub w danej ofercie.
5.5. O ile w przypadku poszczególnych form płatności nie podano inaczej, należności wynikające z zawartej umowy są wymagalne natychmiast.
6. Warunki
dostawy 6.1. Warunki dostawy, termin dostawy oraz ewentualne ograniczenia dostawy można znaleźć pod odpowiednio oznaczonym przyciskiem na naszej stronie internetowej lub w danej ofercie.
6.2. Jeśli są Państwo konsumentami, przepisy prawa stanowią, że ryzyko przypadkowej utraty lub przypadkowego pogorszenia stanu sprzedanej rzeczy podczas wysyłki przechodzi na Państwa dopiero w momencie przekazania towaru, niezależnie od tego, czy wysyłka jest ubezpieczona, czy nie. Nie ma to zastosowania, jeśli samodzielnie zleciłeś przewóz firmie transportowej niewskazanej przez przedsiębiorcę lub innej osobie wyznaczonej do realizacji wysyłki.
Jeśli jesteś przedsiębiorcą, dostawa i wysyłka odbywają się na Twoje ryzyko.
7. Ustawowe prawo
dotyczące odpowiedzialności za wady Odpowiedzialność za wady regulują postanowienia dotyczące „gwarancji” zawarte w naszych Ogólnych Warunkach Handlowych (część I).
Niniejsze OWH oraz informacje dla klientów zostały opracowane przez prawników Händlerbundu specjalizujących się w prawie informatycznym i są na bieżąco sprawdzane pod kątem zgodności z prawem. Spółka Händlerbund Management AG gwarantuje zgodność tekstów z prawem i ponosi odpowiedzialność w przypadku otrzymania upomnień. Więcej informacji na ten temat można znaleźć pod adresem: https://www.haendlerbund.de/agb-service.
Ostatnia aktualizacja: 16.05.2025
Wyróżniona kolekcja
Masazne stolice – gdje se inovacija susreće s opuštanjem
3 Dostupne boje
3 Dostupne boje
2 Dostupne boje
4 Dostupne boje
3 Dostupne boje
3 Dostupne boje
2 Dostupne boje
























